Conferencia estudiantil

En mi colegio, los alumnos presentan una conferencia con los padres una vez al año. En el collage hay fotos y video de mis hijos en sus conferencias hoy. Andreína se lució. La maestra la preparó muy bien, pero Michael está en quinto grado y el maestro de él no se preocupó tanto en la preparación. Igual la pasamos bien, viendo los logros de los chamos.

Cocinando con mi hijo

Como parte integral de mi campaña contra la adicción electrónica de mis hijos, los invito a cocinar cada vez que puedo. No es tan fácil como parece pues a nosotros nos cocina la ayee de lunes a viernes, pero persevero, especialmente ahora después de escuchar a Jamie Oliver recomendar que los niños aprendan a cocinar por lo menos 10 recetas antes de salir de la escuela primaria.

Create your own free digital collage Andreína estaba anotada para el postre - porque nuestra cocina es muy pequeña - pero cuando le tocó el turno prefirió jugar con el arroz, y la torta de cambur la terminó haciendo Scott.

El empezose del acabose

Ya empezó. Esta mañana al verme lista para salir a trabajar mi hija me miró y me dijo, "¡Mamá, esas botas y esos pantalones no combinan!"  (En realidad lo que dijo fué, "Mamá, those boots and those pants do not combinan!")

Yo tan boba que pensaba que tendría por lo menos hasta su adolescencia para ser árbitro de la moda. Ella por supuesto, completamente cool.

 

Andamos flojísimos

 

Ayer no tuvimos clases gracias a un apagón en el distrito donde está el colegio. Pasamos el día de vagaciones. Mis hijos felices de pasar el día completo pegados a sus electrónicos. !Lástima que no se fue la luz en la casa también a ver si no se les atrofian los músculos!

En inventor

En la clase de Michael, están estudiando diseño. Cada niño tuvo que diseñar un invento y por supuesto Michaelito diseñó algo para sus amados robots de Lego. Esta es la primera vez que crea un proyecto por su cuenta, sin copiarse de nadie ni seguir las instrucciones que vienen en la caja.

Free photo collage personalized with Smilebox

Piyamada de cumpleaños

Una cajita feliz de una noche en piyamas muy feliz. 

Create your own free photo slideshow

La Fiesta de la Noche

En chino, la Noche de Brujas (Halloween) se llama "Wan Shan Jie" or Fiesta de la Noche. Los chinos no celebran la Fiesta de la Noche, pero igual le dieron un nombre lindo.

Este año solo Andreína se disfrazó. Michaelito me dijo ésta mañana que no le encontraba el sentido a la fiesta, que disfrazarse y pasear por un montón de puertas a pedir caramelo era tarado. Se quedó en casa con su papá, viendo un maratón de Back to the Future.

Yo me templé un músculo en la espalda el sábado en la mañana y aunque llevé a Andreína a su fiesta de trick-or-treat, no salí con ellos a pedir caramelo sino que me quedé sentada leyendo en casa de la amiga que organizó la salida. No me disfrazé. Con el dolor no me provocó, pero eso sí, me esmeré con el maquillaje de mi princesa gatúvela.

Que pasen una feliz Fiesta de la Noche.